Por que compreender sites japoneses é fundamental para você?
Sites japoneses surpreendem com design vibrante, refletindo cultura, tecnologia e desafios de linguagem.
Navegar por sites japoneses pode ser uma experiência surpreendente para muitos ocidentais. As paredes de texto, o uso de cores vibrantes e a variedade de fontes acabam chocando quem está acostumado com um design mais minimalista. Mas por que esses sites são tão distintos?
Entender as escolhas de design dos sites japoneses requer um olhar atento para vários aspectos. Desde limitações tecnológicas até influências culturais, diversos fatores contribuem para essa estética única.
Notícias relacionadas
Vamos explorar esses pontos sem julgamentos precipitados.
Acessar sites japoneses podem ser confuso para ocidentais devido a fatores culturais. – Imagem: Goo/Reprodução
Fontes e restrições no desenvolvimento de sites
Desenvolver fontes para línguas romanizadas é um desafio, mas criar fontes para o japonês é um trabalho monumental. Enquanto o alfabeto latino requer cerca de 230 a 840 glifos, o japonês demanda entre 7.000 e 16.000 glifos, devido aos três sistemas de escrita e aos inúmeros Kanji.
Por isso, menos designers se aventuram a criar fontes japonesas, resultando em uma menor variedade. Adicione o tempo de carregamento mais longo das fontes CJK (chinesas, japonesas e coreanas) e os designers japoneses acabam utilizando imagens e muito texto para criar hierarquia visual.
Desenvolvimento tecnológico e alfabetização digital
O Japão é um país de contrastes tecnológicos. Apesar de ser líder em robótica, ainda depende de tecnologias obsoletas como disquetes e fax. Em 2022, houve pânico com o fim do Internet Explorer. Isso demonstra a estagnação tecnológica que impacta também o design web.
Essa dicotomia fica clara quando comparada à Alemanha, por exemplo, onde a ex-chanceler Angela Merkel foi ridicularizada por chamar a internet de ‘território desconhecido’ em 2013. No Japão, essa falta de literacia tecnológica também impede a evolução do design dos sites.
Influência cultural
Cultura é um fator crucial no design de qualquer tipo. No Japão, a preferência por fornecer muita informação de uma só vez pode parecer confusa para os ocidentais, mas é vista como detalhada e informativa pelos japoneses. Esse comportamento está ligado à aversão ao risco e à verificação constante.
Essa abordagem cultural ajuda a entender por que sites de compras, notícias e governamentais no Japão são tão detalhados. Estudos mostram que japoneses percebem a informação de forma holística, enquanto americanos focam em pontos específicos, explicando a dificuldade dos ocidentais em navegar nesses sites.
Exemplos práticos
| Fator | Impacto no design |
|---|---|
| Fontes Limitadas | Mais uso de cores e imagens |
| Estagnação Tecnológica | Sites menos inovadores |
| Cultura de Informação | Detalhamento excessivo |
Essa análise não busca uma resposta definitiva, mas sim entender a complexidade por trás do design dos sites japoneses. Afinal, são as influências tecnológicas, históricas e culturais que moldam essas diferenças únicas.
Por isso, da próxima vez que você se deparar com um site japonês, lembre-se de que há muito mais por trás daquelas paredes de texto e cores brilhantes do que parece à primeira vista.
