Em português! 6 doramas dublados para quem não quer ler legenda

Explorar o mundo dos doramas pode ser uma aventura fascinante, especialmente quando estão disponíveis em português. Plataformas como Netflix, Rakuten Viki e Star Plus têm investido cada vez mais em dublagens, ampliando a acessibilidade dos k-dramas para um público mais amplo.

Os doramas dublados são uma alternativa excelente para aqueles que preferem não lidar com legendas. Assim, títulos renomados tornam-se acessíveis a mais espectadores, permitindo que a riqueza cultural sul-coreana alcance uma audiência global. Confira a seguir uma lista detalhada com seis doramas dublados em português que têm conquistado fãs nos serviços de streaming.

6 k-dramas dublados disponíveis no streaming e suas histórias

1. Rainha das Lágrimas

Foto: Reprodução

Esta série dramática acompanha a vida de Hong Hae-in, uma herdeira rica, e Baek Hyun-woo, um advogado de origens humildes. Após se apaixonarem e se casarem, o casal enfrenta crises que testam seu relacionamento, explorando questões de diferenças sociais e expectativas familiares. O dorama é estrelado por Kim Ji-won e Kim Soo-hyun, com direção de Jang Young-woo e Kim Hee-won.

Onde assistir: Netflix.

2. Pretendente Surpresa (2022)

Foto: Reprodução

Neste enredo, uma confusão de identidades em um encontro às cegas leva Ha-ri a um relacionamento inesperado com seu futuro chefe. Estrelado por Ahn Hyo-seop e Kim Se-jeong, o dorama explora temas de amor e identidade com humor.

Onde assistir: Netflix.

3. Conexão: Comer, Amar e Matar (2022)

Foto: Reprodução

Eun Gye Hoon, um chef, abre um restaurante na cidade onde sua irmã gêmea desapareceu anos atrás e começa a sentir uma conexão misteriosa com Noh Da Hyun.

Onde assistir: Star+.

4. Hometown Cha-Cha-Cha (2021)

Foto: Reprodução

Por sua vez, essa comédia romântica que segue a vida de uma dentista da cidade que se muda para uma vila costeira e encontra amor e comunidade. Estrelada por Kim Seon-ho e Shin Mina, este dorama é bem recebido por sua atmosfera calorosa e relações sinceras. A direção é de Yoo Je Won.

Onde assistir: Netflix.

5. Pousando no Amor (2019)

Foto: Reprodução

Este clássico dorama conta a história de uma empresária sul-coreana que, após um pouso de emergência na Coreia do Norte, encontra um oficial que decide ajudá-la. O dorama explora o romance proibido entre Hyun Bin e Son Ye-jin, com direção de Kim Hui-won e Jung Hyo Lee.

Onde assistir: Netflix.

6. A Esposa do Meu Marido (2024)

Foto: Reprodução

Por fim, este dorama envolve temas de amor, tragédia e vingança, seguindo Kang Ji Won, que descobre uma traição e é morta, mas misteriosamente volta ao passado para tentar mudar seu destino. Estrelado por Park Min-Young e Na In-woo, com direção de Park Won Gook.

Onde assistir: Amazon Prime Video.