Gmail agora permite que você traduza e-mails no celular

O Google anunciou um novo recurso para seu aplicativo Gmail que permite aos usuários traduzir e-mails nativamente. O recurso, que antes estava disponível apenas na web, está sendo lançado para dispositivos Android e iOS a partir de hoje.

“Durante anos, nossos usuários traduziram convenientemente e-mails no Gmail na web para mais de 100 idiomas”. A nota vêm do Google em uma postagem no blog.

“A partir de hoje, temos o prazer de anunciar uma integração de tradução nativa no aplicativo móvel do Gmail que permitirá que você se comunique perfeitamente em uma ampla variedade de idiomas.”

O recurso funciona detectando o idioma do conteúdo do e-mail e exibindo um banner na parte superior do e-mail que se oferece para traduzi-lo para o idioma definido pelo usuário.

Por exemplo, se um e-mail estiver em espanhol e o idioma do usuário for o inglês, ele pode tocar em “Traduzir para o inglês” para ver o texto traduzido.

Os usuários também podem ignorar o banner se não quiserem traduzir o e-mail ou optar por nunca mais traduzir e-mails de um determinado idioma. Além disso, os usuários podem personalizar suas preferências de tradução nas configurações, onde podem selecionar quais idiomas desejam traduzir sempre ou nunca.

Como usar o novo recurso de tradução do Gmail

• Para traduzir uma mensagem, basta clicar na opção “Traduzir” na parte superior do seu e-mail.
• Você também pode descartar a opção de tradução, mas ela reaparecerá quando o Gmail detectar que o conteúdo do e-mail é diferente do idioma definido.
• Para desativar o banner Traduzir para um idioma específico, aceite o prompt “Não traduza [idioma] novamente” que aparece quando você descarta o banner.
• Se o sistema não detectar outro idioma, uma opção para traduzir manualmente o e-mail pode ser encontrada no menu de três pontos.